インディゴの飛行機が デラードンに着陸した後に鳥に衝突し,鼻を損傷しましたが,機内186人は無傷でした. An IndiGo flight hit a bird after landing in Dehradun, damaging the nose, but all 186 on board were unharmed.

インディゴのIGO 5032便は,2025年11月23日午後6時45分頃,リシケシュ近くのジョリー・グラント空港の滑走路で鳥が衝突したため,着陸直後に鼻が損傷しました. An IndiGo flight, IGO 5032, from Mumbai to Dehradun, sustained nose damage after a bird strike on the runway at Jolly Grant Airport near Rishikesh on November 23, 2025, around 6:45 p.m. shortly after landing. 186 人 の 乗客 と 乗組 員 全員 が 無事 でし た。 All 186 passengers and crew were unharmed. 当局 は 航空 機 と 滑走 路 の 安全 検査 を 行ない まし た が , 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 手術 も 正常 に 続け られ て い まし た。 Authorities conducted a safety inspection of the aircraft and runway, with no injuries reported and operations continuing normally. この事件は再検討を受けており,航空局の職員は原因を検討している. The incident is under review, and aviation officials are assessing the cause.