インド系イギリス人の住民は上海空港で,パスポートの争いで18時間拘束され,基本的ニーズを否定され,中国東部を飛ぶよう圧力を受けた.
An Indian-origin UK resident was detained 18 hours at Shanghai airport over passport dispute, denied basic needs, and pressured to fly China Eastern.
インド系イギリス人居住者,アルーナチャル・プラデシュは,ロンドンから日本への中継中に,上海浦東空港で18時間拘束された.
An Indian-origin UK resident from Arunachal Pradesh was detained for 18 hours at Shanghai Pudong Airport on November 21, 2025, during a layover from London to Japan.
中国当局者は,この地域の論争の的地位を理由に,彼女のインドパスポートを認めることを拒否し,長時間尋問を受け,彼女の基本的なニーズを否定し,中国東方航空の新しいチケットを購入するよう圧力をかけました.
Chinese officials reportedly refused to recognize her Indian passport, citing the region’s disputed status, and subjected her to prolonged questioning, denied her basic needs, and pressured her to buy a new ticket with China Eastern Airlines.
彼女 の パスポート は , インド の 同盟 国 当局 が 介入 する まで 没収 さ れ まし た。
Her passport was withheld until Indian consular officials intervened.
それ 以来 , 彼女 は 苦情 を 訴え , 将来 の 旅行 者 に 対する 責任 と 保護 を 要求 し て き まし た。
She has since filed a complaint, urging accountability and safeguards for future travelers.