インドとカナダは、クリーンエネルギー、重要なミネラル、新型技術のコラボを通じて、2030年までに二重貿易を目指す。
India and Canada aim to double trade by 2030 through collaboration in clean energy, critical minerals, and emerging tech.
共同商務大臣ピョーシュ・ゴヤルは、インドが、重要な鉱物、クリーンなエネルギー、原子力、そして、Indo-Canadia Componication International Center のニューデリーで開催された会議で,AI,量子計算,データセンターなどの新技術の開発でカナダと連携する可能性があることを強調した。
Union Commerce Minister Piyush Goyal highlighted India’s potential for collaboration with Canada in critical minerals, clean energy, nuclear power, and emerging technologies like AI, quantum computing, and data centers during the Indo-Canadian Business Chamber’s convention in New Delhi.
彼はインドの500ギガワットの国立発電網を強調し,クリーンエネルギー供給量250ギガワット、2030年までに再生可能エネルギーの2倍を戦略的資産として行うことを計画した.
He emphasized India’s 500-gigawatt national grid, 250 gigawatts of clean energy capacity, and plans to double renewables by 2030, along with a large STEM workforce, as strategic assets.
ゴヤルは,二国間の貿易が2024年に200億ドルに達し,10%増加したと述べ,2030年までに貿易を倍増させるための野心的な経済パートナーシップを呼びかけ,より強いビジネス関係,CEOフォーラムの再活性化,共同イノベーション,航空宇宙と防衛を含む優先分野に焦点を当てることを求めた.
Goyal noted bilateral trade reached $23 billion in 2024, a 10% rise, and called for a high-ambition economic partnership to double trade by 2030, urging stronger business ties, reactivated CEO forums, joint innovation, and focus on priority sectors including aerospace and defense.