香港の預金は2025年9月に19.1兆港元に達し,年間10%増加し,グローバル投資家からの信頼と安定が助長した.
Hong Kong's deposits hit HK$19.1 trillion in Sept. 2025, up 10% yearly, fueled by global investor confidence and stability.
2025年9月19日閲覧. ^ "香港の銀行預金はHK-19.1兆円(2兆円)に達し,年間10%上昇,地球の経済情勢が緊迫している中で、グローバルな投資家に対する強い自信を反映した.
Hong Kong's bank deposits reached HK$19.1 trillion ($2.4 trillion) in September 2025, up 10% year-on-year, reflecting strong global investor confidence amid geopolitical tensions.
財務長官のポール・チャンは、香港の安定性、自由資本の流れ、そして役割が安全な避難所であるとみなした。
Financial Secretary Paul Chan attributed the surge to Hong Kong's stability, free capital flow, and role as a safe haven.
同市はISPOで世界的指導体制を維持し,富管理の急成長を目の当たりにし,ASEANやグローバル・南アフリカ諸国との貿易拡大により9月から輸出品の11.2%の増加を記録した.
The city maintained its global leadership in IPOs, saw rapid wealth management growth, and recorded an 11.3% rise in goods exports through September, driven by expanding trade with ASEAN and Global South nations.
政府は,国際的貿易の地位を強化するため,緑のイニシアチブ,技術の改良,新型運輸保険の整備などを通じて,運送部門の強化を計画している。
The government plans to boost its shipping sector through green initiatives, technology upgrades, and new maritime insurance structures to strengthen its global trade position.