グアム裁判所は 病院のプロジェクトを 阻止しました 連邦政府の資金は104万ドルで 法律上の緊急事態を招きました
A Guam court blocked a hospital project using eminent domain, halting $104M in federal funds and prompting a legislative emergency.
グアムの高等裁判所は、マンギラオの42エーカーの土地を新病院建設のために収用した権利収用を無効とし、大規模な医療プロジェクトを停止させるとともに、アメリカン・レスキュー・プランの1億400万ドルの資金の将来に懸念が生じました。
A Guam Superior Court has invalidated the use of eminent domain to seize 42 acres in Mangilao for a new hospital, halting a major healthcare project and raising concerns about the future of $104 million in American Rescue Plan funds.
連邦準備銀行に660万ドルを返還した判決は,市場価値より低い額で提供されたにもかかわらず,土地所有者のヨルダン・ジョセフ博士が,その攻撃に反対した法律上の課題から生じたものである。
The ruling, which returned $6.6 million in federal money, stems from a legal challenge by landowner Dr. Joel Joseph, who opposed the seizure despite being offered less than fair market value.
ルー・レオン・ゲレーロ知事は、別の区画であるロット5280-3を対象とした改訂法案を推進するため、公共施設のアップグレードと連邦資金の維持を推進するための特別立法会期を招集しました。
Governor Lou Leon Guerrero has called a special legislative session to advance revised legislation targeting Lot 5280-3, a separate parcel, to proceed with utility upgrades and preserve federal funding.
州知事は プロジェクトが完成し 法律上健全だと主張していますが 司法長官は 違法性を否定し 不適切な判決権と 債務リスクを理由にしています
While the governor asserts the project is ready and legally sound, the Attorney General disputes the legality, citing improper condemnation authority and potential debt risks.
2026年12月31日閲覧. ^ a b c d e f g HURA (GHURA)が上訴を計画しているため,法人等はARPの資金の支出の期限を経過する期日前に行動するよう圧力をかけられるため,結果はまだ不明である.
The outcome remains uncertain as GHURA plans to appeal, and lawmakers face pressure to act before the December 31, 2026, deadline for spending ARP funds.