ジェネシス・マグマは,V6エンジンとハイブリッドオプションを搭載したICEモデルを導入し,販売を増加させ,2030年までに年間35万台を目標としています. Genesis Magma introduces ICE models with V6 engines and hybrid options to boost sales, targeting 350,000 annual units by 2030.

ゼネシス社の新しい高性能サブブランドであるジェネシス・マグマは,同社が確認した通り,電気自動車に加えて,内燃エンジン (ICE) モデルも搭載する予定です. Genesis Magma, the new high-performance sub-brand from Genesis, will include internal combustion engine (ICE) models alongside electric vehicles, as confirmed by the company. ICE パワートレーニングのプロタイプは、すでに韓国のジェネレーション・R&Dセンターでテストされている。 Prototypes with ICE powertrains are already being tested at Genesis’s R&D center in Korea. ブランドは,注意して設計された排気音を備えた 3.5リットルの双極型V6エンジン又はハイブリッドシステムを通じて,感情的,精巧な運転体験を生ずることを目的としている. The brand aims to deliver emotional, refined driving experiences through tuned 3.5-liter twin-turbo V6 engines or hybrid systems, with carefully engineered exhaust sounds. マグマのバリエーションは,G80, GV70, G70などのライン上で提供され,2030年までに第35万件の年間売上を達成し,マグマはその量の10%を上回る. Magma variants will be offered across the lineup, including the G80, GV70, and G70, supporting Genesis’s goal to reach 350,000 annual sales by 2030, with Magma making up 10% of that volume. ICEモデルは,少なくとも2050年まで,特に米国,中東,オーストラリアなどの市場における需要を満たすことができる. ICE models will remain available until at least 2050, particularly to meet demand in markets like the U.S., Middle East, and Australia. G90マグマはオーストラリアのような右腕の市場では提供されない. The G90 Magma will not be offered in right-hand-drive markets like Australia.