ジェネレーションZは英国のウェルネスステイケーションを押し上げ、ホットタブやサウナ、そして価格の上昇を促しています。
Gen Z is boosting UK wellness staycations, driving demand for hot tubs, saunas, and higher prices.
Gen Z旅客は、豪華なイギリスの保養地で急上昇し、湯風呂やサウナや冷凍水浴場などの宿泊の需要が高まっている。
Gen Z travelers are driving a surge in wellness-focused UK staycations, with demand rising for amenities like hot tubs, saunas, and cold plunges.
Awazeによると,ヨーロッパ最大のリゾートハウスの提供者によると,英国の予約の55%はホットバンを含んでいる.これは,流行前の40%以下から増加し,週間の料金率を51%と占有率を45%増加させた.
According to Awaze, Europe’s largest holiday home provider, 55% of UK bookings now include hot tubs—up from under 40% pre-pandemic—boosting weekly rates by 51% and occupancy by 45%.
若いカップルや大人グループが最も成長が早い層で、肩の季節を好み、リラックス重視の休憩のために一人あたり250ポンドの追加料金を支払うこともいといません。
Younger couples and adult groups are the fastest-growing segment, favoring shoulder seasons and willing to pay an extra £250 per person for relaxation-focused breaks.
この 傾向 は , 精神 的 ・ 身体 的 福祉 を 優先 さ せる 方向 へ の 広い 変化 を 反映 し て おり , 福祉 に 投資 し て いる 財産 所有 者 の 益 と なっ て い ます。
The trend reflects a broader shift toward prioritizing mental and physical wellbeing, benefiting property owners who invest in wellness features.