2026年1月26日~30日に 200周年記念の無料展示列車がアップミンスターを訪れる. A free exhibition train celebrating the 200th railway anniversary will visit Upminster from Jan 26–30, 2026.

2026年1月26日から30日まで,鉄道200事業の一環として,近代鉄道200周年を記念する無料の展示列車がアップミンスター駅に設置されます. A free exhibition train marking the 200th anniversary of the modern railway will be at Upminster station from January 26 to 30, 2026, as part of the Railway 200 initiative. 国立鉄道博物館と連携し、すでに60イギリスの地域を訪れたこの列車は,鉄道の歴史と革新に関するインタラクティブな展示を提供している. The Inspiration train, co-curated with the National Railway Museum and already visited 60 UK locations, offers interactive exhibits on rail history and innovation. C2cで組織され,ライル首相ピーター・ヘンディの支持を得て,このイベントは今後の鉄道専門家に刺激を与えることを目指している. Organized by c2c and backed by Rail Minister Lord Peter Hendy, the event aims to inspire future railway professionals. 無料の限定チケットは,鉄道200のウェブサイトを通じて,事前に予約しなければならない. Free, limited tickets must be booked in advance via the Railway 200 website.