4人のスレーニマラ人の巡礼者が月曜日早くにカルナタカで高速自動車事故で死亡した. Four Sabarimala pilgrims died in a high-speed car crash in Karnataka early Monday.

カルナタカ州のアベナハリ村で月曜日の朝早く,男性サバリマラ巡礼者4人が交通事故で死亡しました. 事故は,高速で移動していた車両が,フライオーバーのバリアに衝突し,地下通路に100メートル近く落ちたという報告があったからです. Four male Sabarimala pilgrims died in a fatal car crash early Monday morning in Abbenahalli village, Karnataka, after their vehicle reportedly traveling at high speed struck a flyover barrier and plunged nearly 100 meters into an underpass. この事故は午前2時15分から2時30分までに発生したが,警察は当該事故を過速な速さとみなしている. The accident occurred between 2:15 and 2:30 a.m. Police preliminarily attribute the crash to overspeeding. 四 人 の 住民 は 全員 即死 し まし た。 All four occupants were killed instantly. 死後の検診は,遺族が解放される前に保留中である. Postmortem examinations are pending before the bodies are released to families.