4 人 の 男 が , マレー の パーティー で 犠牲 者 を 襲い , 火器 を 使っ て 白い SUV に 逃げ込み , 警察 は 調査 を 行なっ て い ます。
Four men assaulted a victim at a Murray fraternity party, using firearms and fleeing in a white SUV; police are investigating.
マレー警察は、11月22日土曜日早朝にケンタッキー州マレーのパイ・カッパ・アルファフラタニティハウスで発生した暴力的な暴行事件を捜査しています。この事件は、被害者に対して少なくとも2丁の銃を振りかざし、そのうち1丁はその人物を襲撃したとされる4人の男性が関与し、その後白いSUVで逃走したとされています。
Murray Police are investigating a violent assault at the Pi Kappa Alpha fraternity house in Murray, Kentucky, early Saturday, November 22, involving four males who allegedly assaulted a victim, brandishing at least two firearms—one of which was used to strike the individual—before fleeing in a white SUV.
事件はキャンパス外のパーティで起きたため,マレー州立大学からキャンパスへの警告が発せられ, 継続的な脅威はないことを確認したが, 警戒するよう学生に要請した.
The incident occurred during an off-campus party, prompting a campus warning from Murray State University, which confirmed no ongoing threat but urged students to remain vigilant.
当局は,現行の調査において,公的援助を求めている.
Authorities are seeking public assistance in the active investigation.