難民支援のチュニジア人5人が 1975年の法律で 移民を支援したとして 裁判にかけられています 彼らの法的地位とUNHCRの関係にもかかわらずです Five Tunisian refugee aid workers face trial for aiding migrants under a 1975 law, despite their legal status and UNHCR ties.

2025年11月24日閲覧. ^ チュニジア難民協議会の職員5人が,この団体の法的地位及びUNHCR協力にかかわらず,チュニジアの法律により不規則な移住を促進した容疑で裁判に かけられる. Five employees of the Tunisian Council for Refugees are set to stand trial on November 24, 2025, on charges of facilitating irregular migration under Tunisia’s 1975 law, despite the group’s legal status and UNHCR partnership. 緊急避難所,医療,亡命者検診を提供する組織は,ホテル宿泊のための公開招標を発表した後,2024年5月に閉鎖されました. The organization, which provided emergency shelter, medical care, and asylum screening, was shut down in May 2024 after publishing a public tender for hotel accommodations. 当局は,設立者のムスタファ・デジマルリとプロジェクトマネジャーのアブデラク・クリミを逮捕し,いずれも前審で拘留され,同グループと個人の預金口座を凍結させた。 Authorities arrested its founder, Mustapha Djemali, and project manager Abderrazek Krimi, both held in pretrial detention, while freezing the group’s and individuals’ bank accounts. 人権 監視 団 は , 市民 社会 に 対する 広範 な 統制 の 一部 と し て 検察 側 を 非難 し , 標準 的 な 人道 的 援助 が 犯罪 と され て いる こと を 指摘 し まし た。 Human Rights Watch condemned the prosecution as part of a broader crackdown on civil society, noting that standard humanitarian aid is being criminalized. 慢性疾患を患っている81歳のジェマリ氏は,適切な医療を拒否された. Djemali, an 81-year-old with a chronic illness, has been denied adequate medical care. 2024年5月から12月にかけて複数のNGOの労働者が拘束されて以来,この裁判は市民社会団体に対して初の勝利を収めた. The trial marks the first against a civil society group since multiple NGO workers were detained between May and December 2024.