フィジーのジャーナリストは,裁判後攻撃を受け,裁判所の安全規則を改正した.
A Fiji journalist was attacked post-trial, prompting new court safety rules.
2025年11月24日閲覧. ^ "フィジーのジャーナリストアペナサ・ワケラドゥウが法廷外で暴力的攻撃を受けた結果,アポサ・ルトゥナガ副委員長は,すべての被告に対し,安全性向上のため裏側から手錠を科すよう命令した.
Following a violent attack on Fijian journalist Apenisa Waqairadovu outside a courtroom on November 24, 2025, Acting Commissioner Aporosa Lutunauga ordered all court defendants to be handcuffed from the back to improve safety.
この暴行は、1歳の子供を殺害した罪で有罪判決を受けたサイルシ・ケイナトゥラガが、単独の警官の護衛から逃れてワカイラドヴを追いかけ、脅し、階段から突き落とし、負傷させた後に起きた。
The assault occurred after Sairusi Ceinaturaga, convicted of murdering his one-year-old child, broke free from a single officer’s escort and chased, threatened, and pushed Waqairadovu down stairs, causing injuries.
フィジーメディア協会は,警察に対し,過去の事件や,安全確保の確保や,より厳重な護衛の方法を含む,制度改革の要求を訴え,警備の不十分さについて非難した.
The Fijian Media Association condemned the police for inadequate security, citing past incidents and demanding systemic reforms, including secure perimeters and stronger escort protocols.
完全な調査が行われており,ジャーナリストは,警察又は内務省にも同様の事件を報告するよう勧告されている.
A full investigation is underway, and journalists are encouraged to report similar incidents to police or Internal Affairs.