連邦 控訴 裁判 所 は , カリフォルニア 州 の 大 企業 に 関する 気候 公布 法 を 休止 し , 法律 上 の 問題 が 続い て いる 間 に , 2026 年 の 開始 を 遅滞 さ せ まし た。
A federal appeals court paused California’s climate disclosure law for large companies, delaying its 2026 start while legal challenges continue.
第九十五条の地方訴訟裁判所は,カリフォルニアのSB261の執行停止に関する部分的命令を発令し,かつ,2026年1月1日から気候変動関連金融危機を明らかにすることを大企業に要求した.
The Ninth Circuit Court of Appeals has issued a partial injunction halting enforcement of California’s SB 261, which would have required large companies to disclose climate-related financial risks starting January 1, 2026, pending appeal.
裁判所は,温室効果ガス排出量報告を義務付ける SB 253をブロックする同様の要求を拒絶した.これはおそらく2026年8月10日の後期有効期限のためである.
The court denied a similar request to block SB 253, which mandates greenhouse gas emissions reporting, likely due to its later effective date of August 10, 2026.
この判決は,第一改正の懸念を提起する事業団体による法律上の課題から抜け出すとともに,訴訟の継続中に実施の遅延を生じた.
The ruling, stemming from legal challenges by business groups citing First Amendment concerns, delays implementation while litigation continues.
カリフォルニア州空気資源委員会は,税務申告に基づく収益の限界を含む規制を最終化し続け,2026年初頭に最終規則が予想されます.
The California Air Resources Board continues finalizing regulations, including revenue thresholds based on tax filings, with final rules expected in early 2026.