連邦訴訟裁判所はトランプの規定を妨害し,CDLを非市民に制限し,手続の不備と安全請求の弱体化を示唆した.
A federal appeals court blocked Trump's rule limiting CDLs for noncitizens, citing flawed procedures and weak safety claims.
連邦控訴裁判所は 民間人以外の人たちが 商用運転免許を取得することを制限する トランプ政権の規則を 阻止しました 不適切な手続きと安全性の低い理由を理由にです
A federal appeals court has blocked the Trump administration’s rule restricting noncitizens from obtaining commercial driver’s licenses, citing improper procedures and weak safety justifications.
特定のビザを有する移民に対するCDLの適性の制限を目的としたこの規則は,非市民の資格を約20万人から1万人に減少させたであろう.
The rule, aimed at limiting CDL eligibility to immigrants with specific visas, would have reduced qualifying noncitizens from about 200,000 to 10,000.
裁判所はCDLの持有者は 免許証の5%を占めるにもかかわらず 死亡事故の0.2%にのみ関与していることに留意した.
The court noted immigrant CDL holders are involved in only 0.2% of fatal crashes despite making up 5% of licensed drivers.
法律上の挑戦が続く間 執行を停止する決定で 現在のライセンスの所有者は 更新まで認証を保持することができます
The decision halts enforcement while legal challenges continue, allowing current license holders to keep their credentials until renewal.
この論争は,移民,安全,連邦当局に対する緊張を反映している.
The dispute reflects broader tensions over immigration, safety, and federal-state authority.