警察 の 支持 を 得 て , 偽 の 消費 者 権 団体 が ケニア の 企業 から 何百万 も の 人々 を だまし取っ た と 言わ れ て い ます。
A fake consumer rights group, backed by police, allegedly extorted millions from Kenyan businesses by impersonating government agencies.
消費者権利団体として姿を現した犯罪組織であるMulti Works and Rights Enforcement Ltdは,2023年以来,政府機関を偽装してケニアの企業から何百万ドルもの金を搾取したとされている.
A criminal syndicate posing as a private consumer rights group, Multi Works and Rights Enforcement Ltd, has allegedly extorted millions of shillings from Kenyan businesses since 2023 by impersonating government agencies.
その グループ は , 当局 の 命令 や 警備 の 護衛 を 含め , 警察 の 明らか な 支持 を 得 て 活動 し て おり , 偽 の バッジ や 組織 的 な 襲撃 を 用い て い まし た。
The group, operating with apparent police backing including official orders and security escorts, used fake badges and coordinated raids.
ケニア・ガゼット紙の論争の的だった通知は,後に説明なしに撤回されたが,その権限を与えられた.
Controversial Kenya Gazette notices granted it authority, though these were later withdrawn without explanation.
逮捕状が発行され、ナイロビ、モンバサ、カカメガで調査が進められており、法執行機関や行政機関内での制度の汚職や権力の乱用について警鐘が鳴らされている。
Arrest warrants have been issued, and investigations are ongoing in Nairobi, Mombasa, and Kakamega, raising alarm over systemic corruption and abuse of power within law enforcement and government institutions.