イギリスはパースでオーストラリアに初アッシュテストに負け,マクルラムはファンの支持を促し,チームの攻撃的なスタイルを擁護する.
England loses first Ashes Test to Australia in Perth, McCullum urges fan support and defends team's aggressive style.
イングランドのヘッドコーチ、ブレンドン・マッカラムは、1921年以来初めてパースで行われた初のアッシュズテストでオーストラリアに2日間で8ウィケット差で敗れた後、ファンに応援を続けるよう呼びかけた。
England head coach Brendon McCullum has asked fans to remain supportive after a shocking eight-wicket, two-day defeat to Australia in the first Ashes Test at Perth, the first since 1921.
"Bazball"のアプローチに対する批判が甚大であったにもかかわらず,マクルラムはチームの攻撃的なスタイルを擁護し,ザック・クラウリーのような選手に対する完全な信頼を表明した。
Despite a disastrous batting collapse and criticism of the "Bazball" approach, McCullum defended his team’s aggressive style and expressed full confidence in players like Zak Crawley.
彼は,キャンベラでの練習試合に選手を送るかどうかを検討しながら,12月4日からガッバで始まる昼夜2回目のテストを前に,回復力と団結を強調しました.
He emphasized resilience and unity ahead of the day-night second Test at the Gabba starting December 4, while reviewing whether to send players to a practice match in Canberra.