CPKCは10号線交通に影響を与える緊急鉄道の修理のために,BC州ラングレーの200番街を11月24日25日に閉鎖しました.
CPKC closes 200th St. in Langley, B.C., Nov. 24–25 for emergency rail repairs affecting Highway 10 traffic.
ラングレーの200番街は2025年11月24日から25日まで2日間閉鎖され,CPKCがハイウェイ10付近の鉄道線に緊急修理を行うために午前7時に開始された.
A two-day closure of 200th Street in Langley, B.C., from Nov. 24 to Nov. 25, 2025, began at 7 a.m. to allow CPKC to conduct emergency repairs on its rail line near Highway 10.
高速道路の北側の自動車道を南下する線路はすべて閉鎖され,道路10号線の東または西向きの道路を通行し,左折は西向きで,交差点で右折は東向きの通行も阻止された.
All southbound through lanes on the north side of the highway were closed, with detours via eastbound or westbound lanes on Highway 10, and left-turns westbound and right-turns eastbound at the intersection were also blocked.
作業 に は , 目 に 見える トラック や コンクリート の パネル の 交換 が 関係 し て い まし た。
The work involved visible track and concrete panel replacements.
カナダ , 米国 , メキシコ を 結ぶ 鉄道 の 緊急 な 整備 の 一部 で あっ た この 閉鎖 は , 特定 の 出来事 と は 関係 が あり ませ ん でし た。
The closure, part of urgent maintenance on the railway connecting Canada, the U.S., and Mexico, was not linked to a specific incident.
旅行 者 たち は , 余分 の 時間 と ドライブBC.ca を 更新 する こと を 許可 する よう に と の 助言 を 受け まし た。
Travelers were advised to allow extra time and check DriveBC.ca for updates.