チャタヌーガの男が車に銃撃し,逃げ,衝突し,逮捕されました.怪我は起こっていません.
A Chattanooga man shot at a car, fled, crashed, and was arrested; no injuries occurred.
25歳のチャタヌーガの男性 ジョシュア・マドックスが 拘束された 警察によると 彼は日曜日の朝 駐車場で車に 撃ち込み 別の車に乗って逃亡し 車を衝突させた
A 25-year-old Chattanooga man, Joshua Maddox, is in custody after police say he shot at a car in a parking lot early Sunday, fled in another vehicle, and crashed it.
被害者はいない マドックスは 危険にさらす行為と 酔っぱらった状態で 武器を所持した罪で 起訴される
No injuries were reported, and Maddox faces charges including reckless endangerment and possession of a weapon while intoxicated.
現場に拘留された31歳の男性は起訴されなかった.
A 31-year-old man detained at the scene was not charged.
別の事件では,18歳の男性が水路の発砲で死亡した非命の銃創で治療を受けたが,逮捕の疑いはなかった.
In a separate incident, an 18-year-old male was treated for a non-life-threatening gunshot wound in a Water Street shooting, with no suspect in custody.
もう一人の18歳のジェイリン・ジェラルドは ハミルトン・プレイス・モールで 喧嘩中に銃を撃ち,自分を傷つけたとして起訴されています
Another 18-year-old, Jaylynn Gerald, is charged after allegedly firing shots during a fight at Hamilton Place Mall, injuring himself.
ハーディン郡では,自害事件で一人の男性が警察に射殺され, テネシー州捜査局が事件を見直している.
In Hardin County, a man was shot by police during a self-harm incident, and the Tennessee Bureau of Investigation is reviewing the case.
当局は,あらゆる場合における情報提供を国民に勧告している.
Authorities are urging the public to provide information in all cases.