カナダはトランプのタリンフの後米貿易協議を休止し,適切なときは再開する予定である. Canada pauses U.S. trade talks after Trump's tariffs, plans to resume when appropriate.

2025年11月23日閲覧. ^ マーク・カーニー首相は,カナダは米国大統領ドナルド・トランプ氏との貿易交渉を再開するとともに,直ちに議論を要する緊急な問題なく,直ちに検討を要する. Prime Minister Mark Carney said on November 23, 2025, that Canada will resume trade talks with U.S. President Donald Trump "when it's appropriate," with no urgent issues requiring immediate discussion. G20のヨハネスブルグでのサミットで カーニーは2週間以内にトランプと会談を期待しており カナダの予算や新たな貿易協定などの 継続的な優先事項を挙げています Speaking at the G20 summit in Johannesburg, Carney expects to speak with Trump within two weeks, citing ongoing priorities like Canada’s budget and new trade agreements. この休止は,ロンダント・レーガンが批判したオンタリオの広告キャンペーンの後,トランプが鉄鋼,アルミニウム,自動車に関税を課した後に起こりました. The pause follows Trump’s imposition of tariffs on steel, aluminum, and autos after an Ontario ad campaign featuring Ronald Reagan criticized tariffs. 連邦保守派は,この論争の解決を怠ったカーニーを批判し,カナダは今後のCUSMA貿易協定の更新に備えている。 The federal Conservatives have criticized Carney for failing to resolve the dispute, while Canada prepares for the upcoming renewal of the CUSMA trade agreement, with experts warning the U.S. may use the review as leverage between January and June 2026.