バーミンガム警察は まだ容疑者がいない パーダーの近所で殺人を捜査している
Birmingham police investigate a homicide in the Powderly neighborhood with no suspect yet.
バーミンガム警察は ポーダーリー地区で殺人事件を捜査中 被害者は日曜日に死亡しました
Birmingham police are investigating a homicide in the Powderly neighborhood, with the victim found deceased on Sunday.
当局は,身分又は死因を公表していないが,この事件は容疑者に名を付けず,引き続き活発に活動している.
Authorities have not released the identity or cause of death, and the case remains active with no suspects named.
別のニュースでは、ミシガン州警察は44歳のエディ・ウッズを捜索している。
In other news, Michigan State Police are seeking 44-year-old Eddie Woods, who has disappeared under unclear circumstances.
オックスフォード 警察 は , 安全 性 を 高める ため に , 休日 の 時期 に パトロール を 行なう よう に なっ て い ます。
Oxford police are increasing patrols during the holiday season to boost safety.
一方,ホームウッド市議会はブルックウッド村の改築計画の見直しを検討する.
Meanwhile, the Homewood City Council will review an amended redevelopment plan for Brookwood Village.
スポーツではアラバマが APトップ10に残ります
In sports, Alabama remains in the AP Top 10 after a 56-0 win over Eastern Illinois.
オピオイド様依存に関連する規制されていないトニックに対する懸念が高まっており、セントラルアラバマ水道委員会の新CEO採用をめぐって訴訟が提起されています。
Concerns are growing over unregulated tonics linked to opioid-like addiction, and a lawsuit has been filed over the hiring of a new CEO at the Central Alabama Water Board.