ベンガルのタクシー運転手が厳格な乗車規則を記載したウイルス標識は,乗車中の不敬な行為に対する不満が高まっていることを強調している. A Bengaluru cab driver’s viral sign listing strict passenger rules highlights rising frustration over disrespectful behavior in ride-hailing.

乗客の6つの厳格なルールに記されたベンガルーのタクシー運転手の看板が Redditで広まっています "私を兄さんと呼んではいけない" "大音量音楽は禁止" "食べたり飲んだり禁止"などです A Bengaluru cab driver’s signboard listing six strict passenger rules, including “Don’t call me bhaiya,” “No loud music,” and “No eating or drinking,” has gone viral on Reddit. 運転席の後ろに貼られたこの通知は 乗客の不敬な言葉や行動に対する 不満を反映しています The notice, posted behind the driver’s seat, reflects growing frustration over disrespectful language and behavior from passengers. 中には,その調子を厳しいと批判する人もいたが,多くの者は,過度の負担を強いられる状況下では,運転者が境界を主張し,尊重する努力を称賛した。 While some criticized the tone as harsh, many praised the driver’s effort to assert boundaries and respect in an increasingly demanding ride-hailing environment. この投稿は,都市のドライバーが直面する相互の尊重や課題について広く議論を巻き起こし,共有交通機関における尊厳と職業意識に関する幅広い懸念を強調している. The post sparked widespread discussion about mutual respect and the challenges faced by urban drivers, highlighting broader concerns about dignity and professionalism in shared transportation.