北京で600,000個の違法なvapeを押収しました 密輸を止めるための共同努力の一環です Australian and Chinese forces seized 600,000 illegal vapes worth $30M in Beijing, part of a joint effort to stop smuggling.

北京にあるオーストラリア国境警備隊の職員たちは,75万個近くの高リスクの輸送コンテナを情報共有によって確認した2025年9月から10月の間に,推定3000万ドル相当の600,000本以上の違法なvapeを検挙するのに協力した. Australian Border Force officers in Beijing helped intercept over 600,000 illegal vapes—worth an estimated $30 million—between September and October 2025, after intelligence sharing flagged nearly 70 high-risk shipping containers. 偽の日常的な物品として標識された貨物の中に隠されたこのバプは 違法取引を妨げるためのより広範な国際的取り組みの一部であり,ABFは今年1,000件以上の海外の紹介を受けています. The vapes, hidden in shipments falsely labeled as everyday items, were part of a broader international effort to disrupt illicit trade, with the ABF receiving over 1,000 overseas referrals this year. この作戦は2024年度の記録の上に構築され,オーストラリアに届く前に禁止された商品の密輸を止めるため,対決の協調性が高まりつつあることを強調する. The operation builds on a record 2024 year and underscores growing cross-border collaboration to stop smuggling of prohibited goods before they reach Australia.