APは,政府による水上大統領イベントの報道を制限した後,報道の自由の保護を訴える.
AP sues to protect press freedom after government restricts coverage of presidential event over water.
AP通信は,報道の自由を保護するために裁判所で戦っています.
The Associated Press is fighting in court to protect press freedom, challenging a government restriction on its coverage of a presidential event over a body of water.
APは,このような行為は法律上の脅迫や報道の制限を含む広範囲なパターンの一部であり,第1条の改正及び国民の知る権利を脅かしていると主張している.
AP argues that such actions, part of a broader pattern including legal threats and press restrictions, threaten the First Amendment and the public’s right to know.
報道機関は,独立的,事実上の報道は民主主義に不可欠であり,責任と情報を有する市民権を保障するものであることを強調する.
The news organization emphasizes that independent, factual reporting is vital to democracy, ensuring accountability and informed citizenship.
APは独立非営利団体として,その使命は,すべてのアメリカ人に無償情報を提供することであり,この法律上の戦いは、すべての人に透明性と表現の確保に不可欠であるとみなす.
As an independent nonprofit, AP says its mission is to serve all Americans by providing unbiased information, and it views this legal battle as essential to preserving transparency and free expression for everyone.