エドマントンにあるアルバタの新しいストラーリー小児病院は,2026年に建設が開始され,2028年に完成する見通しです.
Alberta's new Stollery Children's Hospital in Edmonton stays on track for 2028 completion, with construction starting in 2026.
アルバータ州政府は,エドマントンにある新しいストールリー・チルドレンズ・ホスピタルの計画を更新し,2026年初めに建設が始まる2028年に完成する計画が続いていることを確認しました.
The Alberta government has updated plans for the new Stollery Children's Hospital in Edmonton, confirming the project remains on track for completion in 2028 with construction set to begin in early 2026.
修正されたデザインには,患者介護施設の拡張,改良,医療技術の振興などを含むが,いずれも,これまで承認された予算の範囲内にある.
The revised design includes expanded patient care areas, improved accessibility, and advanced medical technology, all within the previously approved budget.
アルバータ 大学 病院 構内 に ある この 新しい 施設 は , この 州 の 全域 に わたる 小児 科 の 治療 を 強化 する こと を 目的 と し て い ます。
Located on the University of Alberta Hospital campus, the new facility aims to enhance pediatric care across the province.
政府は、文化的にデリケートなサービスを確保するために、先住民のコミュニティーや医療関係者とのコラボを強調した。
The government emphasized collaboration with Indigenous communities and healthcare stakeholders to ensure culturally sensitive services.