イエメンのHouthiは,地域間の緊張が高まっている中で,西洋とアラブ諸国をスパイしていると非難して,18人の援助労働者に死刑を宣告した.
Yemen's Houthis sentenced 18 aid workers to death, accusing them of spying for Western and Arab nations, amid rising regional tensions.
2025年11月22日閲覧. ^ イエメンのサヌアのHouthi-Runの裁判所は,イスラエル,米国,イギリス,サウジアラビアのスパイ行為容疑で18人のイエメン人援助労働者に死刑判決を言い渡し,他の2人が10年の懲役判決を受けた.
A Houthi-run court in Sanaa, Yemen, sentenced 18 Yemeni aid workers to death on November 22, 2025, accusing them of spying for Israel, the U.S., Britain, and Saudi Arabia, with two others receiving 10-year sentences.
同 裁判 所 の 訴え で は , 労働 者 たち は 攻撃 に つながる 情報 を 提供 し , それ が 原因 で 死亡 者 や 被害 者 が 出 た と いう こと で , 監視 や 支払い が 証拠 と なっ て い ます。
The court alleged the workers provided intelligence leading to attacks that caused deaths and damage, citing surveillance and payments as evidence.
拘留は8月にイスラエルの空襲の後を追ったが,それは高官のHouthiの職員を殺害し,懲戒措置を促した.
The detentions followed Israeli airstrikes in August that killed high-ranking Houthi officials, prompting a crackdown.
国連事務総長のアントニオ・グテレスは,この判決を批判し,拘束された援助労働者の解放と、人道的恐ろしい結果への警告を訴えた。
UN Secretary-General Antonio Guterres condemned the sentences, calling for the release of detained aid workers and warning of dire humanitarian consequences.