2025年11月22日,エセックス州ハットフィールド・ペヴェレルで 6台の携帯電話が盗まれた後, 17歳の少年が逮捕されました.
A 17-year-old was arrested after six phones were stolen in Hatfield Peverel, Essex, on Nov. 22, 2025.
2025年11月22日閲覧. ^ a b c d e f g h "ハトフィールド・ペベルの一連の強盗事件が,大規模警察の捜査を促した.
A series of robberies in Hatfield Peverel, Essex, on November 22, 2025, prompted a large-scale police investigation.
エセックス警察の刑事捜査局と 重大犯罪局の警察官は 監視カメラとドアのベルとダッシュカメラの映像を チェックしています 事件は午後8時50分頃 牧場地区で発生しました
Officers from Essex Police’s Criminal Investigation Department and Serious Crime Directorate are reviewing CCTV, doorbell, and dashcam footage following incidents around 8:50 p.m. in the Pastures area.
17歳の少年がハトフィールド・ペベルル駅の近くで逮捕され,6台の携帯電話が回収された.
A 17-year-old was arrested near Hatfield Peverel train station, and six mobile phones were recovered.
当局は証人及び情報を有する誰でも,事件を提起し,通報し,犯罪防止者に匿名のヒントを促すよう勧告している.
Authorities are urging witnesses and anyone with information to come forward, referencing incident 1115, and encourage anonymous tips via Crimestoppers.
捜査が継続する中,警察は当該地域におけるその存在を増している.
Police have increased their presence in the area as the investigation continues.