56歳の男性は、警察が彼のトラックでそれを見つけた後、ウィニペグで包装物を盗んだとして起訴された。 A 56-year-old man was charged with stealing packages in Winnipeg after police found them in his truck.

56歳の男性は、ウィニペグのウエストウッド地区で深夜の包装品盗難に伴い,5000ドル以下の窃盗で2件の窃盗で起訴された. A 56-year-old man has been charged with two counts of theft under $5,000 in connection with late-night package thefts in Winnipeg’s Westwood area. 警察の話では11月18日か19日に2軒の家から荷物を盗んで,監視カメラ映像で逮捕したそうだ. Police say he stole packages from two homes on November 18 or 19, captured on security footage. 捜査官は彼を追跡した 2024年型フォードF150 スーパークルー カバリアードライブの600ブロックに駐車した 彼は事件なしに逮捕されました Investigators traced him to a 2024 Ford F150 Supercrew parked in the 600 block of Cavalier Drive, where he was arrested without incident. 多く の 盗品 が トラック から 回収 さ れ , 所有 者 の もと に 戻っ た 人 も い まし た。 Numerous stolen packages were recovered from the truck, some returned to owners. 彼 は 法廷 に 出頭 する よう な 印象 を 与え て 釈放 さ れ まし た。 He was released on an Appearance Notice to appear in court. ウィニペグ警察は住民にコプラジックを通じて オンラインで財産の盗難を報告するよう促しています 特に2万5千ドル以下の盗難は 調査を支援するためにです Winnipeg Police urge residents to report property thefts online via Coplogic, especially those under $25,000, to support investigations.