間違った道の運転者がマンズフィールドでI-495に衝突し、日曜日に2人,1人,重傷を負った. A wrong-way driver caused a head-on crash on I-495 in Mansfield, injuring two, one seriously, early Sunday.

運転手が誤った方向で 事故を起こした 事故は南向きの 州間高速道路495号線で マンスフィールドで 日曜日の朝 事故で 2人が負傷し 1人は重傷を負った A wrong-way driver caused a head-on crash on southbound Interstate 495 in Mansfield early Sunday, injuring two people, one seriously. マサチューセッツ州警察は午前2時22分頃に対応し,高速道路を一時閉鎖した. The Massachusetts State Police responded around 2:22 a.m., closing the highway temporarily. 負傷 し た ドライバー の 一 人 は ボストン 医療 センター に 運ば れ まし た。 One injured driver was taken to Boston Medical Center. 救急 隊 員 が 現場 を 撤去 し , 午前 2 時 30 分 過ぎ に 左 の 車線 が 運行 を 開始 し まし た。 Emergency crews cleared the scene, and the left travel lane reopened shortly after 2:30 a.m. 間違った運転の原因は調査中です 起訴状はまだありません The cause of the wrong-way driving is under investigation, with no charges filed yet. 当局 者 は 詳細 な 点 を 公表 し て い ませ ん。 Officials have not released additional details.