米国の上院議員は,貿易緊張と異性間の結びつきの減少により米国とカナダの関係が悪化していると警告している. U.S. senators warn of deteriorating U.S.-Canada relations due to trade tensions and declining cross-border ties.

アンガス・キング,トム・ティリス,ケビン・クラマーを含む米国上院議員は,2025年11月22日のハリファックス国際安全保障フォーラムで,米国とカナダの関係における"文化的な断絶"が拡大していることに懸念を表明した. U.S. senators, including Angus King, Thom Tillis, and Kevin Cramer, voiced concern over a growing "cultural break" in U.S.-Canada relations at the Halifax International Security Forum on November 22, 2025. また、トランプ・ラテフスや貿易緊張は経済と個人の絆を害し、カナダ人はアメリカ人を敵と見なす傾向にあると指摘した。 They cited Trump-era tariffs and trade tensions as damaging both economic and personal ties, with Canadians increasingly viewing Americans as adversaries. キングは,サービスのための旅行などの異動的な活動が減少していると指摘し,ティリスはカナダがNATO防衛費の目標に適合していないことを批判し,最近のGDPの2%に満たなかったことを訴えた。 King noted declining cross-border activities like travel for services, while Tillis criticized Canada’s long-standing failure to meet NATO defense spending goals, calling its recent pledge to reach 2% of GDP insufficient. クレイマー は , カナダ の 観光 や 米国 の 国境 地方 で の 支出 の 減少 を 強調 し まし た。 Cramer highlighted reduced Canadian tourism and spending in U.S. border states. 緊張 が あっ た に も かかわら ず , 上院議員 たち は , 関係 を 修復 し , 信頼 を 取り戻す ため の 外交 の 重要 性 を 強調 し まし た。 Despite tensions, senators stressed the importance of diplomacy to repair relations and restore trust.