アメリカはガザをイスラエルに分割し、ハマスに感染した地域に分割することを提案している.
The U.S. proposes dividing Gaza into Israeli-controlled and Hamas-affected zones.
アメリカはガザをイスラエルが支配する"緑地帯"とハマスが支配する"赤地帯"に分割する計画を進めています. アメリカと国際的監視の下,ラファーのような地域において,一時的な"代替的な安全なコミュニティ"を設立する計画です.
The U.S. is advancing a plan to partition Gaza into Israeli-controlled "green zones" and Hamas-affected "red zones," establishing temporary "alternative safe communities" in areas like Rafah under U.S. and international oversight.
このイニシアチブはトランプ時代の提案と結びついています 避難したパレスチナ人に住宅,学校,病院を 再定住させることを目的とし 支援はセキュリティチェックとレッドゾーンからの排除に条件付けられています
The initiative, tied to a Trump-era proposal, aims to resettle displaced Palestinians with housing, schools, and hospitals while conditioning aid on security screening and exclusion from red zones.
この計画にはパレスチナの主権が欠如しており、ハマスやパレスチナの団体からの拒絶を受け、国際法に違反したとして批判され、過去に反政府勢力のモデルのように非難される。
An international stabilization force would eventually assume control, but the plan lacks Palestinian sovereignty, faces rejection from Hamas and Palestinian groups, and is criticized for violating international law, resembling past counter-insurgency models.
停戦にもかかわらず,民間人が殺害され続け,イスラエルの検察で援助が制限され,再建が中断され,戦略が占領され,平和の努力が阻害されるのではないかと懸念が高まっている.
Despite a ceasefire, civilians continue to be killed, aid remains restricted by Israeli vetting, and reconstruction is stalled, raising concerns that the strategy entrenches occupation and undermines peace efforts.