米国 の ホームレス 収容 所 は , より 良い 近づき 方 , 医療 , 尊厳 を 備え た 高齢 者 に 順応 し つつ あり ます。 U.S. homeless shelters are adapting for aging adults with better access, medical care, and dignity.

アメリカ中のホームレスの居住施設は、高齢者のための施設及びサービスの整備がますます改善され、現在はホームレスの増加率の最も高い地域となっている。 Homeless shelters across the U.S. are increasingly modifying their facilities and services to address the needs of older adults, who now make up the fastest-growing segment of the homeless population. シェルターは、ケージバーを設置し、アクセシビリティを改善し、民間又はジェンダー固有の睡眠施設を提供し、慢性的な健康状態、移動性問題、隔離などに直面している高齢者に対するサポートの強化を図っている。 Shelters are installing grab bars, improving accessibility, offering on-site medical care, and providing private or gender-specific sleeping areas to better support seniors facing chronic health conditions, mobility issues, and isolation. スタッフは高齢者療養の訓練を受けており,多くのスタッフは給付や長期的住宅支援の調整を図るため,医療従事者や社会福祉団体と提携している. Staff are receiving training in geriatric care, and many are partnering with healthcare providers and social services to coordinate benefits and long-term housing support. こう し た 変化 は , 高齢 者 に とっ て より 安全 で 品位 ある 環境 を 作り出す こと を 目的 と し て い ます。 These changes aim to create safer, more dignified environments for aging individuals navigating poverty and housing instability amid rising costs and strained safety nets.