ロチェスター大学は,一時的なウェブサイトの問題の中で,キャンパスサービスを改善し,安全性と公平性を取り上げました.
The University of Rochester rebranded, improved campus services, and addressed safety and equity amid temporary website issues.
1873年から活動しているロチェスター大学のキャンパス・タイムズは,キャンパス開発の内容を一時的に変更したウェブデザインを立ち上げ,イノベーションシャトルサービスの改善に関する学生と管理者との会話を含む.
The University of Rochester’s Campus Times, serving since 1873, has launched a web redesign with temporary content issues, while covering campus developments including student-administrator talks on improving the Innovation shuttle service.
最近の話では、イギリスやアメリカでの極右運動の増加などの政治動向を話題にしている。 最近の移民やキャンパスの安全上の懸念は、2025年に市町村の銃乱射事件が39%減少したことを含めた。
Recent stories address political trends like the rise of far-right movements in the U.K. and U.S., as observed by a recent immigrant, and campus safety concerns, including a 39% drop in city gun violence in 2025.
ストロング・メモリアル病院でキャンディが盗まれたこと, 謎のうめき事件が解明されたこと, 学生主導の団体であるメキシコ学生協会や パーソナル・エディション・メジャーなどの報告もありました.
Other reports include a candy theft at Strong Memorial Hospital, a debunked mystery moaning incident, and student-led groups such as the Mexican Students’ Association and the new PPE major.
大学は刑務所労働から投資を撤回し,無料の教科書利用を拡大し,ブランド変更キャンペーンを開始し,公共の安全の取り組みは,継続中の事件のなかでも継続しています.
The university also divested from prison labor, expanded free textbook access, and launched a rebranding campaign, while public safety efforts continue amid ongoing incidents.