イギリスの大臣は,予算よりも2M世帯に影響を及ぼし,二児福祉キャップを終結させることを示唆している. UK minister hints at ending two-child benefit cap, affecting 2M households, ahead of Budget.

イギリスの大臣は、BBCのインタビューで200万人近い家庭に影響を与える2人の子どもの福祉キャップに変化が生じる可能性があると伝えた。 A UK minister has signaled possible changes to the two-child benefit cap, which affects nearly two million households, during a BBC interview. ハイディ・アレクサンドリア運輸長官は,その政策が終われば,即時措置の確認はしなかったものの,彼女は"喜ばしい"と述べた. Transport Secretary Heidi Alexander said she would be “pleased” if the policy ended, though she did not confirm any immediate action. 2017年以降、このキャップは,ほとんどの家庭に2人の子どもの給付を制限する. The cap, in place since 2017, limits most families to benefits for only two children. 彼女の意見は,非委員会的であるが,政府は近日中の予算に先行する規則を再考し,福祉政策への移行の可能性について広域な憶測を発するかもしれないと示唆している. Her comments, while non-committal, suggest the government may reconsider the rule ahead of the upcoming Budget, sparking widespread speculation about a potential shift in welfare policy.