UABのサッカー選手2人が試合前に刺された. チームメイトのダニエル・ミンシーは, 暴行と殺人未遂で逮捕された.
Two UAB football players were stabbed before a game; teammate Daniel Mincey was arrested on assault and attempted murder charges.
UABのフットボール選手2人がサウスフロリダ戦の試合前にチームの運営棟で刺傷され、これを受けてチームメイトで20歳のレッドシャツフレッシュマンのオフェンシブラインマン、ダニエル・ミンシーが加重暴行および殺人未遂の容疑で逮捕されました。
Two UAB football players were stabbed in the team’s operations building before a game against South Florida, prompting the arrest of teammate Daniel Mincey, a 20-year-old redshirt freshman offensive lineman, on aggravated assault and attempted murder charges.
2人とも安定状態であり、命の危険はない.
Both victims are in stable condition and not life-threatening.
UABは,生徒の安全を優先して,午後2時のゲームで進めた.
UAB proceeded with the 2 p.m. game, citing student safety as a priority.
ケンタッキーから転校し今シーズンは出場していないミンシーは、ジェファーソン郡刑務所に収容された。
Mincey, who transferred from Kentucky and has not played this season, was booked into Jefferson County Jail.
大学は,プライバシー及び現在進行中の調査により被害者の身分又は詳細を公表することを拒んだ.
The university declined to release victim identities or further details due to privacy and an ongoing investigation.