NH-40でバス事故で8人死亡、インドでは別の事故で5人が死亡,18人が負傷. Two dead, eight injured in bus-lorry crash on NH-40; separate crashes in India kill 5 and injure 18.

2025年11月23日,ハイデラバードからプドゥチェリーへ向かう民間バスが,アンドラ ప్రదేశのペライパッリ・ミッタ近くのNH-40でトイレの休憩のために停車したところ,高速トラックが後ろから衝突し,乗客2人が死亡し,負傷した8人が負傷した. On November 23, 2025, a private bus traveling from Hyderabad to Puducherry stopped on NH-40 near Perayipalli Mitta in Andhra Pradesh for a restroom break when it was struck from behind by a speeding lorry, killing two passengers and injuring eight others, including some critically. 緊急サービスは速やかに対応し、被害者をナンディアルとアラガダの政府病院へ搬送した。 Emergency services responded quickly, transporting victims to Nandyal and Allagadda government hospitals. トラック運転手も救助され 病院へ入院しました The lorry driver was also rescued and hospitalized. スルカクラム地区で起きた別事件では,旅客車が運転疲労のため車にぶつかった時,4人が死亡,6人が負傷した. A separate incident in Srikakulam district saw four killed and six injured when a pilgrim vehicle hit a stationary truck, possibly due to driver fatigue. マディヤ・プラデーシュ州ウマリアでは、駐車中のトラックに観光車両が衝突し、1人が死亡、12人が負傷しました。 In Umaria, Madhya Pradesh, one died and 12 were injured in a tourist vehicle crash into a parked truck. すべての事件は捜査中です All incidents are under investigation.