トランプ政権は,最終的な方針は存在しないが,詐欺の懸念を理由に,SNAPの受給者4200万人の全員に再申請を提案している.
The Trump administration proposes that all 42 million SNAP recipients reapply, citing fraud concerns, though no final policy exists.
トランプ政権は,SNAPの受給者4200万人の全員に, 利益のために再申請することを提案しました. 詐欺に対する懸念を理由に, 政策は最終決定されていません.
The Trump administration has proposed that all 42 million SNAP recipients reapply for benefits, citing concerns over fraud, though no policy has been finalized.
USDAはレプリケーションは,給付金の削減ではなく,適性を検証し家庭情報を更新するための幅広い努力の一部であると強調している。
The USDA emphasizes that reapplying is part of a broader effort to verify eligibility and update household information, not to cut benefits.
受け取る方には一時的な障害が 発生するかもしれませんが プログラムが正確で 完全であることを保証する プロセスだと 機関は強調しています
While some recipients may face temporary disruptions, the agency stresses that the process aims to ensure program accuracy and integrity.
役人は 適格な個人に 公式のチャネルを介して申請するよう促し 詐欺を警告しています
Officials urge eligible individuals to apply through official channels, warning of scams.
この提案は,一定の時間軸なしに議論を続けているため,脆弱な住民に対する困難の潜在的な懸念が高まっている.
The proposal remains under discussion without a set timeline, raising concerns about potential hardship for vulnerable populations.