南チロルのドロミテ山脈は、2025年夏に過密状態の抑制と土地保護のため5ユーロの入場料を課し、法的紛争を引き起こしました。
South Tyrol’s Dolomites charged €5 entry fees in summer 2025 to curb overcrowding and protect land, sparking legal disputes.
2025年の夏,南ティロルのドロミテスは,環境被害と私有地への侵入を理由に,モンテ・セセダやドレイ・ジンネンのような人気のあるハイキングエリアの入場料を5ユーロに導入しました.
In summer 2025, South Tyrol’s Dolomites introduced entry fees of €5 for popular hiking areas like Monte Seceda and Drei Zinnen, citing environmental damage and trespassing on private land.
イタリアは,自然地域への公共アクセスの法定保証をしたにもかかわらず,土地所有者は,国家当局からの返答を得ていないとしている.
Despite Italy’s legal guarantee of public access to natural areas, landowners say they’ve received no response from national authorities.
毎日 4,000 人 も の 訪問 者 に よっ て 促さ れ た この 移動 は , 地域 的 な 法律 上 の 問題 を 引き起こし , 連邦 政府 の 行動 を 要求 する もの と なっ て い ます。
The move, prompted by up to 4,000 daily visitors, has sparked regional legal challenges and calls for federal action.
冬 が 近づく と , 当然 の こと と し て , 雪 に 近づく こと が 少なく なり ます。
As winter approaches, snow will naturally reduce access.
旅行者は、オルチセイや近隣のブドウ園などの、あまり知られていない場所を探索することを奨励する.
Travelers are encouraged to explore lesser-known spots like Ortisei and nearby vineyards.