南アフリカ警察は2025年11月22日にヨハネスブルグでG20の抗議者たちを散らすために催涙ガスとゴム弾を使用した.これは,裁判所の命令に違反してセキュリティラインを突破しようとしたためであった. South African police used tear gas and rubber bullets to disperse G20 protesters in Johannesburg on Nov. 22, 2025, after attempts to breach security lines violated a court order.

2025年11月22日,南アフリカ警察は,ヨハネスブルグのG20サミット会場の外で抗議者を散らすために催涙ガスとゴム弾を使用し,デモ隊が指定された抗議地帯にもかかわらずセキュリティラインを破ろうとした後,ダドゥラ作戦の2人のメンバーを逮捕した. On November 22, 2025, South African police used tear gas and rubber bullets to disperse protesters outside the G20 Summit venue in Johannesburg, arresting two members of Operation Dudula after demonstrators attempted to breach security lines despite a designated protest zone. 当局 者 の 話 に よる と , その グループ の 行動 は , 高位 僧職 者 の ため の 道路 の 使用 を 脅かさ れ , 裁判 所 命令 に 違反 し , 強力 な 介入 を 引き起こし まし た。 Authorities said the group’s actions threatened road access for dignitaries and violated a court order, prompting forceful intervention. MK党やエチオピア人移住団体のメンバーも含めた抗議は,エチオピアにおける不法移民,失業,人権侵害などの問題に焦点をあてたものである. The protest, which also included members of the MK Party and Ethiopian diaspora groups, focused on issues like illegal immigration, unemployment, and human rights abuses in Ethiopia. 一部 の デモ 隊 は 負傷 し , 警察 は 一 人 の 警官 が 入院 し た こと を 報告 し まし た が , 当局 は 合法 的 な 抗議 は 許さ れ て いる が , 不法 は 許さ れ ない と 主張 し まし た。 While some demonstrators were injured and police reported one officer hospitalized, officials maintained that lawful protest is permitted but lawlessness will not be tolerated. サミット は , アフリカ の 発展 を 強調 する 最終 宣言 を もっ て 始まり まし た。 The summit proceeded with a final declaration emphasizing development in Africa.