サウジアラビアのデザイナーであるジヤド・アルブアインは ファッション・トラスト・アラビアでトップ賞を受賞し,地域の受賞者と世界のスターがアラブファッションの革新を祝いました.
Saudi designer Ziyad Albuainain won top honor at Fashion Trust Arabia, with regional winners and global stars celebrating Arab fashion innovation.
ドーハで開催された第7回ファッショントラスト・アラビア賞では,アラブ世界の新興・既定デザイナーが受賞した.サウジアラビアのデザイナー・ジヤド・アルブアインがイブニングウェア,モロッコのユセフ・ドリスィとレイラ・ルクニがレディ・トゥ・ウェア・アンド・アクセサリー,エジプトのファラ・ラドワンがジュエリー,バーレーンのアラア・アラディがデビュー・タレント,ファティマとダラール・アルカジャがファッション・テック賞を受賞した.
The seventh annual Fashion Trust Arabia Prize Awards in Doha honored emerging and established designers from across the Arab world, with Saudi designer Ziyad Albuainain winning Evening Wear, Morocco’s Youssef Drissi and Leila Roukni taking Ready-To-Wear and Accessories, Egypt’s Farah Radwan winning Jewelry, Bahrain’s Alaa Alaradi named Debut Talent, and Fatema and Dalal Alkhaja receiving the Fashion Tech award.
ゲストの国インドはカルティク・クムラを通して認められた.
India, the Guest Country, was recognized through Kartik Kumra.
ミューシア・プラダは生涯功績賞を受賞し,ズハイル・ムラドはトレイルブラザー賞を受賞した.
Miuccia Prada received the Lifetime Achievement Award, and Zuhair Murad was honored with the Trailblazer Award.
シャイカー・アル・マヤサとタニア・ファレスが主催するイベントは,国際的有名人を主催し,資金・指導・世界的露呈を通じて地域デザイナーを支援している.
The event, hosted by Sheikha Al Mayassa and Tania Fares, featured international celebrities and supports regional designers through funding, mentorship, and global exposure.