MAGA運動では中国政策の不均衡が拡大し,トランプの強硬姿勢は経済崩壊の要求と衝突している. A rift over China policy widens in the MAGA movement, with Trump’s pro-engagement stance clashing with calls for economic decoupling.

MAGAの中国政策に対する米国の政策の分裂が激化し、中国の学生に対するH-1Bビザの拡大を図るためのトランプ大統領のプッシュと、半導体による輸出規制が、マージョリー・テイラー・グリーン、スティーヴ・バノン、ローラ・イングラハムなどの主要人物から逆転する。 A growing divide within the MAGA movement over U.S. policy toward China is intensifying, with President Trump’s push for expanded H-1B visas for Chinese students and potential easing of semiconductor export controls sparking backlash from key figures like Marjorie Taylor Greene, Steve Bannon, and Laura Ingraham. トランプは,国民の関心を喚起する経済情勢を促進するとともに,支持者の半数以上が中国学生ビザに反対し,NSCの元職員マット・ポッティンジャーが緩やかな輸出規制でアメリカ産業に損害を与える可能性があると警告している. While Trump promotes economic engagement, citing national interest, over half of his supporters oppose Chinese student visas, and critics including former NSC official Matt Pottinger warn relaxed export controls could harm American industry. ホワイトハウスの弁護士ピーター・ナバロは 完全な経済分離を提唱し 外交政策,国家安全保障,経済戦略に関する 運動内のイデオロギー的な断絶を強調しています White House counsel Peter Navarro advocates for full economic decoupling, highlighting deepening ideological rifts within the movement over foreign policy, national security, and economic strategy.