米上院議員はトランプのウクライナ和平案を宥和策と非難し、領土要求やウクライナ側の関与不足を拒否している。 U.S. senators condemn Trump’s Ukraine peace plan as appeasement, rejecting its territorial demands and lack of Ukrainian input.

両党の米国上院議員及び独立系のドナルド・トランプ元大統領の提案したウクライナ平和計画について強く批判し,ロシアによる侵略に報われる危険な安保策であるとしている。 U.S. senators from both parties and an independent strongly criticized former President Donald Trump’s proposed Ukraine peace plan, calling it a dangerous appeasement that rewards Russian aggression. この28点の計画はロシアと発展し、ウクライナのインプットが無く、領土の譲渡、軍事的制限、そして NATOの廃止を要求している。 ウクライナ大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーが否定した措置である。 The 28-point plan, reportedly developed with Russia and without Ukraine’s input, demands territorial concessions, military limitations, and a NATO exclusion—positions rejected by Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy. 上院議員は,この法案が国際法を弱体化させ,抑止力を弱体化させ,今後の侵略を弱体化させる危険を警告している. Senators warned the proposal undermines international law, weakens deterrence, and risks emboldening future aggressors. ロシアはこの計画を歓迎したが、ウクライナは公平な扱いの必要性を強調し、EUの指導者たちは、強制的に国境を改めるべきではないと再主張した。 While Russia welcomed the plan, Ukraine stressed the need for fair treatment, and EU leaders reiterated that borders should not be altered by force. 国務長官のマルコ・ルビオは,この計画は米国の公式政策ではなく,ロシアの要求の「ユダヤ人名簿」であると上院議員に語った. Secretary of State Marco Rubio told senators the plan is not an official U.S. policy but a “wish list” of Russian demands. ホワイトハウスは計画の在り方を確認せず,トランプ氏は木曜までゼレンスキーにこれを受け入れるよう求めたと伝えられている. The White House has not confirmed the plan’s status, and Trump has reportedly given Zelenskyy until Thursday to accept it.