プネとマディヤプラデシュの警察は,州間兵器ネットワークを解体し,36〜47人を逮捕し,2025年11月22日に50〜52の炉を破壊しました.
Pune and Madhya Pradesh police dismantled an inter-state arms network, arresting 36–47 people and destroying 50–52 furnaces on Nov. 22, 2025.
2025年11月22日,プネ警察は,マダヤ・プラデシュ当局と協力して,バルワニ地区のウマルティ村で州間違法兵器ネットワークを解体し,36~47人を逮捕し,50~52の違法兵器製造炉を破壊しました.
On November 22, 2025, Pune police, working with Madhya Pradesh authorities, dismantled an inter-state illegal arms network in Umarti village, Barwani district, arresting 36 to 47 individuals and destroying 50 to 52 illegal weapon-making furnaces.
この 手術 は , プノンペン で 21 個 の 銃 が 回収 さ れ た 後 に 行なわ れ , その 武器 を 村 に 追撃 する 調査 が 行なわ れ まし た。
The operation followed the recovery of 21 pistols in Pune, prompting an investigation that traced the weapons to the village.
警察 は , 銃器 , 弾薬 , 原料 , 無 許可 の 武器 生産 に 用い られ た 機械 など を 押収 し まし た。
Police seized firearms, ammunition, raw materials, and machinery used in unauthorized weapon production.
プノンペン副警視総監のソメイ・ムンドが率いる共同襲撃は、100人以上の職員を巻き込み、州境を越え違法な火器を供給すると考えられるネットワークを狙った。
The joint raid, led by Pune’s Deputy Commissioner Somay Munde, involved over 100 personnel and targeted a network believed to supply illegal firearms across state lines.
当局は調査が継続中であることを確認し,容疑者を特定し,幅広い犯罪行為の廃止を図るための努力をした.
Officials confirmed the investigation is ongoing, with efforts to identify all suspects and dismantle the broader criminal operation.
この作戦は,組織的な武器取引との戦いで国家間の連携を強化し,公共の安全を強化する.
The operation highlights strengthened inter-state cooperation in combating organized arms trafficking and enhancing public safety.