Pentittonの農林市場は屋内からチェリー・レーンへ移転し,気象防の快適な環境下で,毎年地方の商品の利用を図った.
The Penticton Farmers' Market moved indoors to Cherry Lane, providing year-round access to local goods in a comfortable, weather-proof setting.
Penittonの農林市場は、気象管理空間における地方産物,工芸品,食品販売業者との1年間のショッピング体験を提供し,チェリー・レーンに屋内を移転した。
The Penticton Farmers' Market has relocated indoors to Cherry Lane, offering a year-round shopping experience with local produce, crafts, and food vendors in a climate-controlled space.
この動きは,市場の季節を延長し,気象にかかわらず消費者の適性を高めることを目指している.
The move aims to extend the market's season and improve accessibility for shoppers regardless of weather conditions.
主催者によると,この新しい場所が市場の地域社会の活気を維持しつつ,便宜と快適さの強化を図るものであるという.
Organizers say the new location maintains the market’s community-focused atmosphere while enhancing convenience and comfort.