ペール地方では,4.2%の税収上昇,7. 8%の水料の上昇,2026年度の新サービスを提案する.
Peel Region proposes 4.2% tax hike, 7.8% water fee rise, and new services in 2026 budget.
ピール地域の2026年の予算案には ブランプトン,ミッシソーガ,ケレドンで 4.2%の不動産税増税が含まれており,さらに 7.8%の水道費増税が予想されています.
Peel Region’s proposed 2026 budget includes a 4.2% property tax increase for Brampton, Mississauga, and Caledon, with additional local hikes expected, alongside a 7.8% water bill rise.
この計画では,新しい救急医療施設と40人の新しい救急医療従事者,資本として636万ドル,そして,移行期と若者シェルターを含む,手頃な価格の住宅のために年間1190万ドルを割り当てています.
The plan allocates $30 million for a new paramedic facility and 40 new paramedics, $63.6 million in capital and $11.9 million annually for affordable housing, including transitional and youth shelters.
他の投資には,廃棄物管理のための290万ドルの投資,拡張されたサービスのための730万ドルの投資,交通アクセスのための320万ドルの投資,ワクチン接種のギャップを埋めるための120万ドルの投資,移動歯科治療のための80万ドルの投資が含まれています.
Other investments include $29.1 million for waste management, $7.3 million for expanded services, $3.2 million for transit accessibility, $1.2 million to address vaccination gaps, and $800,000 for mobile dental care.
地域は税増を控えるため 準備金を使い 2026年に 地域監査役を導入します
The region will use reserves to moderate tax increases and introduce a regional auditor general in 2026.
理事会は 11 月 27 日に審議を継続し,一般市民の意見はオンラインで提供されます.
Council will continue deliberations on November 27, with public input available online.