マニプールは2万7千ドルを集め,インド2025映画祭で2本の映画を製作するクルーの旅費を賄いました. Manipur raised $27,000 to fund crew travel for two films at India’s 2025 film festival.

マニプール州映画開発協会は,第56回IFFIゴア2025のインド・パノラマ部門に選ばれたマニプリ映画『オイタレイ』と『バトルフィールド』のクルーの旅行と宿泊施設を支援するために『オイタレイ』のスクリーニングを通じて227万ルピーを調達しました. The Manipur State Film Development Society raised Rs 2.27 lakh through a screening of 'Oitharei' to support crew travel and accommodation for two Manipuri films—'Oitharei' and 'Battlefield'—selected for the 56th IFFI Goa 2025’s Indian Panorama section. 中央政府がコアクルーの費用を負担する一方で、MSFDSはマニプール州選挙管理事務所からの15万ルピーの寄付を受けて、プロモーション特典の見返りとして追加の初参加者を支援しました。 While the central government covers core crew costs, MSFDS helped additional first-time participants, backed by a Rs 1.5 lakh contribution from the Chief Electoral Office of Manipur in exchange for promotional benefits. その努力は、限られた資金でマニキュリ映画を支え、フェスティバルへの参加をプロの成長と文化の持続のカギとして強調する。 The effort highlights grassroots support for Manipuri cinema amid limited funding, emphasizing festival participation as key to professional growth and cultural sustainability.