2025年1月に起きたマグニチュード6.8の地震により,西の数千の家屋が損傷し,486の村で3万2,500以上の家屋が迅速に再建されました. A 6.8-magnitude earthquake in January 2025 damaged thousands of homes in Xizang, prompting a swift reconstruction of over 32,500 homes across 486 villages.

2025年1月上旬に,XizangのDingri郡で6.8の地震が発生し,数千の家屋が損傷または破壊されました. A 6.8-magnitude earthquake hit Dingri County in Xizang in early January 2025, damaging or destroying thousands of homes. 数 日 も たた ない うち に , キザング は 7 か所 に ある 486 の 村 の 再建 作業 を 開始 し , 3 万 2,500 戸 以上 の 家屋 を 修復 し たり 強化 し たり し まし た。 Within days, Xizang launched a reconstruction effort across 486 villages in seven counties, restoring or reinforcing over 32,500 homes. 2 万 2,000 人 以上 が 再建 さ れ , 1 万 500 人 余り が 補強 さ れ , 最初 の 住民 は 8 月 まで に 新しい 家 に 移り まし た。 More than 22,000 were rebuilt and over 10,500 reinforced, with the first residents moving into new homes by August.