25 アイルランド の 十 代 の 若者 13 ‐ 21 歳 は , 勇敢 さ , 指導 力 , 地域 社会 奉仕 に 対し て 栄誉 を 受け まし た。 25 Irish teens aged 13–21 honored for bravery, leadership, and community service.

ナショナル・ガルダ・ユース・アワードは、アイルランドの13歳から21歳までの若者25人に対し、地域貢献のために、勇気ある行動、リーダーシップ、革新的な行為で認められた。 The National Garda Youth Awards honored 25 young people aged 13 to 21 across Ireland for their community contributions, with recipients recognized for acts of bravery, leadership, and innovation. 洪水中に高齢の女性を救助したリストウエルのセント・マイケルズ・カレッジのグループ,飲酒運転シミュレーションプロジェクトのためにダンガーヴァンのCBSの学生,船が転覆した後に漁師を救助したコルクのティーンエイジャーなど. Highlights include a group from St. Michael’s College in Listowel who rescued an elderly woman during a flood, Dungarvan CBS students for a drink-driving simulation project, and a Cork teen who saved a fisherman after a boat capsized. 賞を受賞した人の中には アフガニスタンからの難民, 車椅子投げ隊長, 道路の安全と精神的健康を促進する若者リーダーもいました Other honorees included a refugee from Afghanistan, a wheelchair hurling captain, and youth leaders promoting road safety and mental wellbeing. Portraoyesで開催された受賞は,より安全で包括的な地域社会を築こうとする若者の努力を祝っている. The awards, held in Portlaoise, celebrate youth-driven efforts to build safer, more inclusive communities.