アイルランド警察は 51歳のトム・ラフテリーを捜し出したいと 訴える
Irish police seek public help finding 51-year-old Tom Raftery, last seen Nov. 21 in Portarlington, County Laois.
ラオス県のガルダは、2025年11月21日にポータリントンの自宅から行方不明になった51歳のトム・ラフタリーの捜索に向けた公的支援を求めています。
Gardaí in County Laois are seeking public assistance in locating 51-year-old Tom Raftery, who went missing from his home in Portarlington on November 21, 2025.
彼は最後にポートラウイスで 午後10時15分頃に見られた 描写は5フィート8インチ 灰色の髪と青い目 灰色のフリースベストを 暗い長袖Tシャツと青いジーンズと灰色の靴を履いていた
He was last seen in Portlaoise around 10:15 p.m., described as 5 feet 8 inches tall with grey hair and blue eyes, wearing a grey fleece gilet, dark long-sleeve t-shirt, blue jeans, and grey shoes.
当局は彼が登録番号231-LSの白いダチア・ダスターにアクセスできる可能性があると考えています。
Authorities believe he may have access to a white Dacia Duster with registration 231-LS.
警察もその家族も彼の安全を気にかけており,情報を有する者は誰でもポルタロイズ・ガルダ駅,ガルダ警備線又は地方駅に連絡するよう勧められている.
Both police and his family are concerned for his safety, and anyone with information is urged to contact Portlaoise Garda Station, the Garda Confidential Line, or any local station.