2023年に開始されたインドのi-FDプログラムは,アカデミア,産業,革新とリンクし,7000人の学生が翻訳研究やスタートアップを運転している.
India's i-PhD program, launched in 2023, links academia, industry, and innovation, with 7,000 students driving translational research and startups.
United Jitera Singh 大臣は,2023年に開始されたインドのi-PhDプログラムを称賛し,科学・革新研究アカデミー第9回の議決で,このプログラムを,産業と想像力と革新を結びつける革新的な取り組みと称した.
Union Minister Jitendra Singh praised India's i-PhD program, launched in 2023, during the 9th Convocation of the Academy of Scientific and Innovative Research, calling it a transformative initiative linking industry, imagination, and innovation.
このプログラムでは,学者は,翻訳研究やスタートアップのための技術開発を行い,学術業務を現実世界のニーズと結びつけることを要する.
The program requires scholars to develop technologies for translational research or startups, aligning academic work with real-world needs.
AcSIRは79カ所のキャンパスに 7,000人の学生と3,100人のメンターを抱えていて, 多分野間の協力とグローバルパートナーシップを育む国家研究センターとして拡大しています
AcSIR, now home to nearly 7,000 students and 3,100 mentors across 79 campuses, is expanding as a national research hub fostering multidisciplinary collaboration and global partnerships.
シンは、この取り組みが若者の熱意に成功し,モディ首相の指導下におけるインドの国家的革新的成長を目指す動きが,深部技術,健康,農業,気候科学,そして辺境技術の推進を目指すものとしている.
Singh credited the initiative’s success to youth enthusiasm and India’s national push for innovation-driven growth under Prime Minister Modi’s leadership, positioning AcSIR scholars to lead in deep-tech, health, agriculture, climate science, and frontier technologies.