インドの企業はコストの上昇とGST以降の削減に関する政府の指導を待機しているため,価格上昇を一時停止しています.
Indian companies are pausing price hikes amid rising costs and pending government guidance post-GST cuts.
インドの消費財や自動車会社は 価格上昇を遅らせている. 最近のGSTの削減を理由に 政府の監視を恐れている.
Indian consumer goods and auto companies are delaying planned price hikes despite rising costs, fearing government scrutiny after recent GST cuts.
自動車,電子,FMCG部門の企業は価格を抑え,マルティ・スズキ,ヒューンダイ,LGは高額な投入コストを吸収しています.
Firms in autos, electronics, and FMCG sectors are holding prices, with Maruti Suzuki, Hyundai, and LG absorbing higher input costs.
Wipro や Nestle の よう に , その代わり に 割引 率 を 縮小 し たり 減少 さ せ たり し て いる 人 も い ます。
Some, like Wipro and Nestle, are minimizing increases or reducing discounts instead.
業界リーダーたちは当局からの明快さを待っており,少なくとも2026年3月まで変化はないと期待している.
Industry leaders await clarity from authorities, with many expecting no changes until at least March 2026.